Конструкция «would sooner» в английском языке | Правило и объяснение
Конструкция указывает на то, что человек предпочитает одно действие или ситуацию другому. В русском языке эквивалентом может быть выражение «я скорее бы» или «я лучше». I would sooner stay home than go to that boring party — Я скорее останусь дома, чем пойду на ту скучную вечеринку Часто «would sooner» используется в контексте, где человек выражает сильное нежелание или неприязнь к какому-то…